再用前韵酬端约
宋 · 蔡戡 · 七言
您的才华如千丈长虹腾空而起,挥笔在纸上书写,万象都显得空无(意谓笔下气象万千)。我就像顽固的石头不可雕琢,愁苦地吟诗如同寒虫嘈杂鸣叫。何况还有先人文恭作为典范,点着短灯烛整夜在书窗下读书。诗歌的高雅不比陶渊明、谢灵运的风格差,如同箫韶之乐与鼓镛之声交替奏响。看我羞涩得难以自容,自己如同铅制的刀,割一下就没有了剩余的锋刃(表示自己才能低微)。古人相遇如同蛟龙与云气相合,交情自然是在气概之中产生。潇洒地相对而坐的是两个清瘦的老人,会心一笑情投意合,醉得脸都红了。世间的万事都是虚空的束缚,才知道我们这些人钟情于感情之事。举起酒杯敬您不要匆匆忙忙,人生的相聚离散就像月亮西沉又东升。
灯架,也指灯。qíng;窗户。lóng;《离骚》与《诗经》中的《大雅》《小雅》,常用来泛指诗歌。;东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运,二人都是山水田园诗的开创者或重要诗人。;舜乐名,泛指美妙的仙乐。;大钟,古乐器。yōng;同‘概’,气概、风度等。gài;瘦。qú;这里是束缚的意思。
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘君才千丈腾彩虹,挥毫落纸万象空。我犹顽石不可攻,愁吟嘈杂鸣寒虫’,将对方的才华横溢与自己的才拙进行鲜明对比,突出彼此的差异,也表达出对对方才华的钦佩。在情感表达方面,诗人既有着对自身才学不足的自谦与惆怅,又有对友人的敬重与欣赏,还有对彼此间真挚友情的珍视,如‘古人相遇如云龙,交情自得气槩中。翛然坐对两臞翁,一笑莫逆醉脸红’描绘出一种惺惺相惜的友情画面。在意境营造上,诗中既有如‘君才千丈腾彩虹’这般宏大壮丽的想象,也有‘我犹顽石不可攻,愁吟嘈杂鸣寒虫’的自我低抑、萧索的意境。主题思想围绕着才学、友情展开,通过对自身与友人的才学比较,引出对彼此间友情的感慨,感叹人生聚散无常,应珍惜友情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。