再用前韵二首 其一
宋 · 吴潜 · 七言律诗
原文
行雨龙公屡易方,魃妖谁敢扇余殃
田畴接得三年熟,枕簟供来几夜凉
更喜征夫无减灶,定应行旅不赍粮
寄声鄞土黄承事,有粟何须更窖藏
译文 / 白话释义
行云布雨的龙公屡次改变做法,旱魃之类的妖邪谁敢再兴风作浪带来灾祸。田园连续三年获得丰收,枕席带来了好几个夜晚的清凉。更让人高兴的是征夫的人数没有减少(表明没有因灾荒而出现兵员减少的情况),肯定旅行者也不需要自带干粮(表明各地粮食充足)。传话给鄞州的黄承事,有粮食何必再把它窖藏起来呢。
注释
传说中造成旱灾的鬼怪,读音:bá;竹席,读音:diàn;带着,读音:jī;鄞州,地名,读音:yín;将东西藏于地窖之中
赏析
这首诗在意境上描绘出一种风调雨顺、物阜民丰的景象。从写作手法来看,首联运用了拟人手法,将龙公拟人化,说他‘屡易方’,仿佛龙公在主动调整行云布雨的方式,同时以‘魃妖’来与龙公相对,形成善恶对比,一正一反,增添了诗歌的表现力。颔联通过描写田畴的丰收和枕簟的清凉,从田园生活和日常起居的角度侧面烘托出环境的美好,给人以富足、惬意之感。颈联进一步扩展到征夫和行旅之人,以‘无减灶’和‘不赍粮’来表明这种美好的影响范围之广,是从社会不同群体来写的。尾联则通过对黄承事的寄语,点出有粮不必窖藏,表达了对当下富足状况的一种乐观态度。在情感表达上,诗人主要表达了对当下风调雨顺、生活富足状况的喜悦之情,也流露出一种对太平盛世的期待和向往。主题思想围绕着在良好的自然气候下社会呈现出的繁荣景象展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。