再用前韵各赋三解 其二

宋 · 吴潜 · 七言律诗

原文
神虬卷水向空喷,沟浍充盈到盎盆
天上只消些少力,人闲知受几多恩
江沱乐意鱼夫妇,淇澳生涯龙子孙
无限槁枯皆被泽,阿香一击尚惊魂
译文 / 白话释义

神龙卷起水向空中喷吐,大小沟渠都被填满直至盆盎。天上仅仅花费了些许力量,人间可知受到了多少恩泽。江中的快乐在于鱼群如同夫妇般自在,淇水之畔的生机是龙子龙孙的活跃之处。无数干枯之物都受到润泽,那雷神阿香的一击仍然让人惊魂。

注释

神龙,虬(qiú),古代传说中有角的小龙。;沟渠,浍(kuài),田间排水道。;泛指盆类容器。;江中的水泡,这里代指江中的环境,沤(ōu)。;淇水的弯曲处,澳(yù)。;干枯的草木。;传说中的雷神。

赏析

从文学手法来看,首联运用了夸张的手法,‘神虬卷水向空喷,沟浍充盈到盎盆’,通过描写神龙卷水使得大小沟渠满溢的宏大场景,极力渲染出一种磅礴的气势。颔联‘天上只消些少力,人闲知受几多恩’,采用了对比手法,将天上花费少量力量与人所受的众多恩泽形成对比,表达出对上天恩泽的感慨。颈联‘江沱乐意鱼夫妇,淇澳生涯龙子孙’,运用了比喻和联想的手法,把鱼群在江中的自在比作夫妇,把淇水之畔的生物联想成龙的子孙,意境生动形象,充满生机。情感表达上,诗中既有对上天恩泽的感恩之情,也有对大自然中万物生机勃勃景象的喜爱。在意境营造方面,通过描绘神龙施水、沟渠盈满、江鱼喜乐、淇澳生机等画面,营造出一种宏大而又充满生机的意境。主题思想围绕着感恩上天恩泽,赞美自然生机展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。