再用前韵 其一
宋 · 蔡戡 · 七言律诗
原文
秋著寒花取次生,千丛向晓露珠盈
根灵不止芝房秀,香远仍分桂子清
弄雪飘飖疑玉女,迎风绰约认瑶英
品题自是推词伯,谁道诗中只庶兄
译文 / 白话释义
秋天催着寒花渐次开放,清晨众多花丛中满是晶莹的露珠。它的根很有灵性不只是芝草那样秀丽,香气飘得很远还有桂子的清香。寒花在雪中飘舞好似天上的玉女,迎着风姿态柔美就像美玉般的花朵。品评赞誉自然要推那擅长作词的大家,谁说诗中只能有平常之才。
注释
zhuó,附着,这里可理解为催使;依次,渐渐;芝草生长之处,常指仙境,这里用来形容灵秀;桂花,常形容香气浓郁;chuò yuē,形容女子姿态柔美;玉的精华,这里比喻花朵的美好;称誉擅长文词的大家;众兄,这里指平常的人
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅寒秋清晨花朵带露盛开的画面,有寒花、露珠、弄雪、迎风等景象,营造出一种清幽、高洁的意境。写作手法方面,首联通过描写寒花的开放和露珠盈满花丛,从视觉角度进行描写,奠定全诗的基调。颔联运用对比和类比,将寒花的根与芝房相比,香气与桂子相较,突出寒花的不凡。颈联运用比喻的手法,把寒花比作玉女和瑶英,生动形象地写出寒花的姿态柔美和冰清玉洁。情感表达上,诗人对寒花充满喜爱与赞美之情,同时也透露出对诗中能品鉴出寒花之美的词伯的敬重。主题思想围绕着寒花展开,通过对寒花的多方面描写与赞美,也体现出诗人对美好事物的欣赏态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。