再用前韵赠高缙之三首
宋 · 陈造 · 五言律诗
原文
高郎客京华,好事有左顾。
儒林丈人行,乃得曳裾处。
亦知短褐底,蕴抱美无度。
继今数公间,可但传新句。
译文 / 白话释义
高缙之客居在京城,有幸得到他人的眷顾。在儒林前辈之中,得以身处其间。也知道他虽然穿着粗布短衣,但才华横溢不可限量。从今以后在这些人中间,可不仅仅是传颂新句这么简单。
注释
衣服的大襟,这里指进入某个圈子,曳裾表示依附他人或在他人门下做事,出处《汉书·邹阳传》中有‘饰固陋之心,则何王之门不可曳长裾乎?’;粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服。;怀藏抱负,蕴,积聚,藏蓄。抱,怀抱,抱负。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了先扬后抑再扬的手法。开头先写高缙之客居京华得到眷顾,进入儒林前辈的圈子,这是扬。接着说他穿着短褐,看似处于低微的境地,有抑的感觉。最后又强调他蕴抱美无度,不仅仅是能传新句这么简单,又再次扬起。在情感表达上,诗人对高缙之充满了欣赏与期许,欣赏他的才华,期许他日后能有更大的作为。在意境上,描绘出一个在京华虽出身可能不高,但才华出众且身处儒林之中的人物形象,有一种虽处尘世但难掩光芒的意境。主题思想上,主要是对高缙之的才华的赞美以及对他未来发展的看好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。