再用前韵赠高司理共八首 其六
宋 · 陈造 · 七言律诗
原文
苏李宗风我举扬,少陵公按子开堂
官曹此地文书省,诗社从今日月长
山滴晓烟收后翠,莲漂天女戏时香
可孤煮餠分彊韵,正使铜花澁印章
译文 / 白话释义
我来推举发扬苏李(苏武、李陵)的诗风,你如同杜甫一样开庭设堂讲诗论道。在这官署之地公文得以精简,从今日起诗社将长久存续如同日月。山上清晨的烟雾散去后更显翠绿,莲花散发着如同天女嬉戏时的香气。可以孤独地分韵作诗,正使得铜印因少用而印泥干涩。
注释
指某一宗派的风气,这里指苏李的诗风;公,尊称;按,审察、察究,这里可理解为像杜甫那样评判诗歌等活动。;这里指官署中处理文书的部门,形容官曹之地;诗人为写诗、吟诗而定期聚集的社团;煮饼,这里指作诗的一种活动,‘餠’,bǐng,同‘饼’;险韵、难押的韵,‘彊’,qiáng,同‘强’;铜锈,这里指铜印上的锈迹;同‘涩’,不光滑,这里指印章因少用印泥而干涩,sè
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以苏李的诗风和杜甫的形象来类比高司理在诗坛的地位与影响力,增加了诗歌的文化底蕴。颔联将官曹之事与诗社之事相对,一实一虚,形成鲜明的对照,体现出在日常公务之余对诗社活动的期待。颈联写景,‘山滴晓烟收后翠,莲漂天女戏时香’,通过描写山在晓烟散去后的翠绿和莲花的香气,营造出一种清幽、雅致的意境,画面感极强。在情感表达方面,诗人对高司理充满尊敬与推崇,同时也表达了对诗社发展的乐观态度。主题思想围绕着对高司理的赞扬以及对诗社前景的展望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。