再用韵酬才叔
宋 · 许及之 · 七言律诗
原文
试听剥啄莫寻推,竹院来过更有谁。
紫凤迎门披裋褐,小龙入臼破新规。
映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪。
春去自应留物色,眼前何事不供诗。
译文 / 白话释义
请试着倾听敲门声,不要推托不见,来到这竹院的还能有谁呢?身穿短褐去迎接贵客,小龙(可能为茶筅,一种茶具)入臼打破常规的烹茶方式。白色的鹭鸶在青山映衬下飞翔,黄鹂在碧绿的水波上点水嬉戏。春天离去自然应该留下景色,眼前的事物哪一样不能入诗呢?
注释
象声词,敲门声。;推托不见。;shù hè,粗布短衣。古代多为贫贱者所服。;青山。;碧绿的水波。;景色。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又充满生机的氛围。诗中的竹院景象,有白鹭、黄鹂等元素,勾勒出一幅充满自然意趣的画面。从写作手法来看,首联通过描写敲门与迎客的场景,以小见大,为下文奠定氛围。颔联运用了独特的意象‘紫凤’‘小龙’,增添了神秘色彩,可能‘小龙入臼破新规’暗示了一种独特的生活意趣或者待客方式。颈联的‘映空白鹭排青障,照水黄鹂点碧漪’是写景的佳句,对仗工整,‘排’和‘点’字运用得极为精妙,生动地描绘出白鹭飞翔、黄鹂点水的动态画面,将静态的景色写活。在情感表达上,诗人通过对眼前景物的描写,表达出一种对生活的热爱,对自然景色的欣赏之情,同时也流露出一种闲适自得的心境。主题思想围绕着自然景色与生活意趣展开,展现了诗人善于从日常事物中发现美的眼光。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。