旗亭风月小披襟，慰我东归听足音。
qí tíng fēng yuè xiǎo pī jīn ， wèi wǒ dōng guī tīng zú yīn 。
潮水去来当有信，岫云出入自无心。
cháo shuǐ qù lái dāng yǒu xìn ， xiù yún chū rù zì wú xīn 。
酒杯乘兴从妨梦，诗律缘愁久废吟。
jiǔ bēi chéng xìng cóng fáng mèng ， shī lǜ yuán chóu jiǔ fèi yín 。
明日扬舲回白首，烟横北固棹千寻。
míng rì yáng líng huí bái shǒu ， yān héng běi gù zhào qiān xún 。