再用紫岩公宅会韵兼示同志
明 · 湛若水 · 七言律诗
原文
人人眼见汗篇青,莫是人心有六经。
蚀尽蠹鱼犹未悟,坐来槁木也忘形。
金锟可刮无穷膜,草色交青未了庭。
北极中天长不动,森罗聊尔见诸星。
译文 / 白话释义
人人都看到汗青(史册)上的篇章,难道是人们心中自有六经(儒家经典)。蛀虫把书籍蛀蚀殆尽还不醒悟,呆坐如同枯木也忘掉自身形态。金锟(一种刀具)可以刮去无穷的蔽障,庭院中草色青青绵延无尽。北极星在天空中央长久不动,森罗万象只是这样看到诸多星辰。
注释
‘汗青’即史册。古代在竹简上书写,先以火烤竹去湿,再刮去竹青部分,以便于书写和防蛀,称为汗青,这里‘汗篇青’指史册上的篇章。;蛀蚀衣服、书籍等的虫子。;枯干的树木,多用来比喻毫无生气或极端消沉的人。;这里指一种刀具,可用于刮去蒙蔽之物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉而又略带哲理的氛围。诗的开篇从人们眼中的汗青史册说起,引出对人心与六经关系的思考,这种思考带有一种对知识、文化传承与人心感悟的探索性意境。从写作手法来看,首联以设问的形式引起读者的思考,强调人心与六经的关联。颔联运用了比喻的手法,将被蠹鱼蛀蚀还不醒悟的人比作枯木,生动地描绘出一种冥顽不灵、迷失自我的状态。颈联中的‘金锟可刮无穷膜’有着一种对去除蒙蔽、寻求真理的象征意义,而‘草色交青未了庭’则描绘出庭院中生机盎然的景象,与前面的枯木之态形成鲜明对比,动静结合。尾联以北极星的恒定不动与森罗万象的星辰相对比,暗示着一种永恒与多变的关系,也体现出一种对宇宙、对世界的宏观思考。在情感表达上,诗中既有对那些冥顽不灵者的批判,也有一种对真理、对生机、对宇宙哲理探索的积极情感。主题思想上涵盖了对文化传承、人心状态、自然哲理等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。