再赠李朝芳还潮阳兼简薛竹居连珠吟
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
主一何如念一中,念中便是适朋从。
若言不著丝毫后,天理昭昭只大公。
译文 / 白话释义
秉持专一和秉持一念之中有什么不同呢?这一念之中就如同与朋友相处般安适自在。如果说不执着于丝毫的私欲之后,那么天理昭昭,唯有大公无私。
注释
专一;专心。在宋明理学中有特定含义,常表示专注于天理等。;一念之中,可理解为意识、念头之中。;指朋友相处或相随,这里表示一种和谐安适的状态。;自然的法则;天然的道理。在中国古代哲学思想中是一个重要概念。;明亮、显著的样子,这里表示天理的明显性。
赏析
从文学手法上看,这首诗以设问开篇,‘主一何如念一中’,引起读者思考,吸引读者深入探究二者的关系。在情感表达方面,诗人传达出一种对于秉持正念、遵循天理的推崇,反映出诗人内心对道德准则和哲理思考的一种坚守与尊崇。在意境营造上,通过对‘念中’与‘朋从’的类比,营造出一种和谐、安然的精神意境,暗示遵循内心正念的那种自在感。主题思想围绕着对天理、正念的思考展开,强调了去除私欲、秉持公正的观念,具有一定的哲学思辨性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。