暂来

宋 · 沈辽 · 七言绝句

原文
重入都城谁与邻,暂来还去不知春。
繁华年少莫相笑,身是无为闲道人。
译文 / 白话释义

再次进入都城又能与谁为邻呢?短暂到来又即将离去,都不知春天的景象。那些身处繁华中的年轻人不要笑话我,我自身是无所作为的闲云野鹤般的修道之人。

注释

再次,又一次。;短暂。;道家思想中的顺应自然,不刻意去有所作为。;修道之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直叙的方式,首句‘重入都城谁与邻’直接点明自己重入都城的孤独感,通过问句引发读者思考。‘暂来还去不知春’进一步强调自己的漂泊之感,来去匆匆,连春天都无暇感受,这里用‘春’来象征美好的事物,衬托出自己的游离于世俗繁华之外。情感表达上,诗人流露出一种孤独、超脱尘世的情感,面对都城的繁华,自己却像是一个过客,不被理解,同时又有一种自我调侃的意味,称自己是‘无为闲道人’。在意境上,营造出一种清冷、孤独又略带超脱的氛围,都城本是繁华之地,但诗人的存在却与这种繁华格格不入。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对超脱世俗生活的一种向往与自我认定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。