赞历代天师第二十二代讳善字元长
宋 · 白玉蟾 · 七言绝句
原文
参遍名山谒洞天,相逢却是活神仙。
归来换骨回阳日,屈指人间九十年。
译文 / 白话释义
遍访名山去拜谒洞天福地,(在那里)相逢的都是活神仙。归来的时候如同脱胎换骨重新回到阳间之日,屈指一算在人间已经过了九十年。
注释
拜谒,拜见。;道教用以称仙人所居之处。;道家指修道者得道以后,就脱凡胎为圣胎,换凡骨为仙骨。;弯着指头计数。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人通过描述天师参访名山、谒洞天,与活神仙相逢的经历,构建出一个神秘、奇幻且远离尘世的仙境画面。从写作手法来看,首句‘参遍名山谒洞天’直接点明人物的行为,平铺直叙却能让读者快速进入情境,‘遍’字体现出天师游历范围之广。第二句‘相逢却是活神仙’,一个‘却’字带来一种惊喜之感。三四句‘归来换骨回阳日,屈指人间九十年’,运用夸张的手法,‘九十年’的时间跨度,暗示天师在游历仙境后仿佛超越了人间的时间限制,脱胎换骨,更增添了天师的神秘色彩。在情感表达上,充满了对天师的崇敬和赞美之情,通过对天师神奇经历的描述,表达出对天师超凡能力和仙风道骨的敬仰。主题思想围绕着对天师的赞颂展开,展现天师与众不同的神圣经历。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。