赞历代天师第十六代讳应诏字治凤

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
一亩闲云独自耕,草庐寂寂诵黄庭。
又言辟谷归山后,月夜时闻铁笛声。
译文 / 白话释义

在一亩大小的地方,如闲云般独自耕种,草庐中寂静无声,诵读着《黄庭经》。又听说在辟谷回归山林之后,在有月亮的夜里时常能听到铁笛的声音。

注释

古时称死去的帝王或尊长的名字,这里指对第十六代天师的尊敬,读音:huì;古代一种养生之术,不食五谷,读音:bì gǔ;指《黄庭经》,道教经典,相传为老子所作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且超凡脱俗的氛围。通过描写天师独自耕种一亩闲云,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静画面,‘闲云’的意象更添一种自在、闲适之感。‘草庐寂寂诵黄庭’则进一步强化了这种静谧的氛围,在寂静的草庐中诵读道家经典,暗示了天师的修行之态。写作手法上,前两句以实写为主,通过具体的场景描写,如‘一亩闲云’‘草庐’‘诵黄庭’等,勾勒出天师的日常生活画面。后两句则引入传闻,‘又言’二字开启想象的空间,‘月夜时闻铁笛声’从听觉的角度,为静谧的画面增添了一抹灵动,以有声衬无声,让这种静谧的意境更加深邃。在情感表达方面,诗中流露出对这位天师的赞美之情,对其超凡脱俗的生活状态的向往。主题思想围绕着对第十六代天师宁静、修行的生活的颂扬,展现出天师的高洁形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。