赞吕先生
宋 · 释法薰 · 五言律诗
原文
为儒儒不达,学仙仙非真
黄龙门下过,秋蚊咬铁钉
回先生,回先生
岳阳人不识,老树却成精
译文 / 白话释义
想做儒生但却不能通达儒道,学习修仙之法又觉得仙法不真。从黄龙门下走过,就像秋蚊去咬铁钉(一样徒劳无功)。回先生啊,回先生。岳阳的人不认识您,可那老树却像是成了精怪。
注释
儒家,以孔子为代表的学术流派,主张积极入世,研习经史子集等学问。;神仙,道家所追求的超凡脱俗、长生不老的境界。;这里可能是一个具体的地名或者是一种有特殊意义的门,象征着通往某种境界或者区域的门户。;本义为上下牙齿对着用力夹住或弄碎东西,这里表示秋蚊妄图叮咬铁钉这种不可能实现的行为。;精怪,具有神奇能力的妖物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘为儒’与‘不达’、‘学仙’与‘非真’相对比,展现出一种求道无果的无奈。‘秋蚊咬铁钉’是一个非常形象的比喻,以秋蚊的渺小无力去咬坚硬的铁钉,生动地描绘出一种无力感和徒劳性,增加了诗歌的诙谐性和画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种对吕先生境遇的感慨,既有对他求道坎坷的同情,也有对世间人不能识人的叹惋。在意境营造上,通过‘黄龙门下’‘秋蚊’‘铁钉’‘老树成精’等元素,营造出一种荒诞、神秘又带有一丝寂寥的意境。主题思想上,反映了对人生追求、世态炎凉以及对非凡之人不被理解的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。