赞密庵禅师
宋 · 释道生 · 五言律诗
原文
狼毒肝肠,生铁面具
满口乡谈,唱喏破句
灭临济正宗,起东山门户
恁么出世为人,未免秤锤蘸醋
译文 / 白话释义
有着如狼毒般狠毒的心肠,戴着像生铁铸就般冰冷的面具。满口都是乡野俗语,行礼唱喏时还语句不通。灭了临济宗的正宗传承,开启东山的门派。像这样在世间为人处世,不免就像是秤锤蘸醋(滑稽可笑、不伦不类)。
注释
一种有毒的植物,此处用来形容狠毒。;古代的一种行礼方式,出声致敬。;佛教禅宗南宗五家之一,为禅宗发展史上的重要流派。;这里应是指新的门派所在。;这么,如此。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了一系列形象的比喻和夸张手法。如‘狼毒肝肠,生铁面具’,将禅师的形象通过狼毒和生铁这两种冷酷、狠毒、生硬的事物来形容,给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上,全诗对密庵禅师似乎充满了贬损之意,认为他破坏了临济正宗,开启新门户是一种不当的行为,言语中充满了不屑与批判。在意境营造上,通过这些犀利、冷峻的词语描绘出一种压抑、怪诞的氛围。主题思想在于批判密庵禅师违背传统正宗传承的行为。整体风格直白辛辣,毫不留情地表达对禅师的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。