赞宗道者
宋 · 释法薰 · 七言绝句
原文
走下桐城赤脚归,半风颠又半憨痴
草鞋却把袈裟裹,二虎双鸦笑杀伊
译文 / 白话释义
从桐城光着脚走回来,半是疯癫又半是憨傻痴呆的模样。草鞋却把袈裟裹着,这副样子让二虎和双鸦(或许是同行之人或者周围的人)笑得不行。
注释
地名。;光着脚。;疯癫,形容行为不正常。颠,diān。;痴呆,愚笨的样子。;和尚披的法衣。;笑坏,笑得厉害。杀,表示程度深。;他,这里指宗道者。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法,如“走下桐城赤脚归”,简单几笔勾勒出宗道者的行为状态,直观地描绘出人物形象。在情感表达方面,诗中透露出一种诙谐、幽默又略带调侃的情感,通过描述宗道者独特的行为举止,像“草鞋却把袈裟裹”这样不合常规的行为,引发一种忍俊不禁的感觉。在意境营造上,构建出一个生动有趣、充满世俗烟火气的画面,让读者仿佛能看到一个行为乖张的宗道者赤脚走来的场景。主题思想围绕着对宗道者独特行为的描述与调侃,展现出一种豁达、轻松看待人物独特性的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。