早朝行宫奉呈诸同舍
宋 · 刘才邵 · 七言律诗
原文
龙山西转浙江横,宝势岧嶤切太清
照海晓光来阙角,穿花宫漏带潮声
风生剑佩班初上,雾歇旌旗色更明
共说中兴似光武,南都赋合继东京
译文 / 白话释义
龙山向西延伸,钱塘江横陈,宫阙的气势高峻直逼天空。曙光映照海面,来到宫阙的角落,穿过花丛的宫漏声带着潮水的声响。微风拂动,佩剑的官员们开始上朝排班,雾气消散后旌旗的颜色更加鲜明。大家都说当今的中兴如同光武帝时期,南都赋应当可以接续描写东京的赋作了。
注释
形容山高峻的样子,tiáo yáo;天空。道家称天空为太清;宫阙的角落。阙,古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台;古代宫中计时器,用铜壶滴漏,故称宫漏;宝剑和垂佩,代指上朝的官员;由衰落而重新兴盛起来;东汉光武帝刘秀;东汉光武帝的故乡南阳;东汉的都城洛阳
赏析
这首诗在意境上宏大壮阔,开篇通过描写龙山与浙江的形势,勾勒出一幅雄伟的山水背景,烘托出宫廷的不凡气势。写作手法上,首联采用了夸张的手法,‘宝势岧嶤切太清’极言宫殿气势之高峻,直逼天空,增强了画面的冲击力。颔联视听结合,‘照海晓光来阙角’为视觉描写,‘穿花宫漏带潮声’则将听觉融入其中,把宫阙的景象写得生动而富有生机。颈联中‘风生剑佩’‘雾歇旌旗’,一动一静,相互映衬,既展现了早朝时庄严肃穆的氛围,又体现出一种动态的美感。在情感表达方面,诗人对宫廷早朝的描写中蕴含着对国家中兴的自豪之情,尾联通过将当今的中兴类比光武中兴,表达了对国家繁荣昌盛的期待与信心,主题思想围绕早朝所见所感,展现宫廷气象并表达对国家中兴的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。