早春小聚分韵得“人”字

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
条风布暖绿如茵,莫负城南浩荡春
次第花开谁管领,尊前问取素心人
译文 / 白话释义

和风送暖,大地仿佛铺上了绿色的地毯。不要辜负了城南那广阔无边的春天美景。各种花朵依次绽放,谁来掌管引领这一片绚烂?在酒杯前询问那些有着纯洁心灵的人。

注释

立春时的东北风。《淮南子·天文训》:‘距日冬至四十五日,条风至。’;本心;素愿。也指心地纯洁。《文选·夏侯湛<东方朔画赞>》:‘怀道乐志,以保素心。’李善注:‘素心,雅志也。’;古代的盛酒器具,此处指代酒杯。如李白《将进酒》‘烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯’中的‘杯’,与‘尊’意思相近。;形容广阔或壮大。如李白《梦游天姥吟留别》‘青冥浩荡不见底,日月照耀金银台’,这里形容城南春天的广阔无边。

赏析

这首诗意境优美,开篇描绘了风和日暖、大地如茵的早春景象,‘条风布暖’‘绿如茵’等词句生动形象地展现出春天的生机与活力。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘次第花开谁管领’,将花拟人化,赋予其依次绽放的动态感。情感表达上,通过邀请‘素心人’在春景中相聚饮酒,表达了对美好时光的珍惜和对纯洁心灵的向往。从主题思想来看,主要是歌颂早春的美好以及对友情和心灵契合的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。