凿径
明 · 道衡 · 五言律诗
原文
茅庵将已就,取径透柴门
渐剔污泥净,平添怪石蹲
雪埋留虎迹,雨过长苔痕
让竹微成曲,还惊古道存
译文 / 白话释义
茅草搭成的小屋即将完工,于是开辟一条小路通向柴门。逐渐剔除污泥使路面干净,又添上怪石蹲坐(在路旁)。积雪掩埋之处留存着老虎的踪迹,雨过之后长长的苔藓痕迹显现。避让竹子而使小路稍微弯曲,还惊喜地发现古老的道路依然存在。
注释
茅草盖的小屋。庵,圆形草屋,亦指小寺庙,此处指小屋。;本义是分解骨肉,这里是剔除、去除的意思。;这里形容怪石的姿态,有蹲坐的意思。;苔藓滋生之迹。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘渐剔污泥净,平添怪石蹲’,简洁而生动地描绘出凿径时的劳作以及小径的布局。在情感表达方面,诗人通过描述凿径过程中的所见所感,传达出一种对田园生活的热爱与期待之情。在意境营造上,诗中描绘了茅庵、柴门、怪石、虎迹、苔痕、竹子等景象,组合成一幅充满野趣、质朴自然的田园生活意境图。主题思想围绕着建造田园居处展开,体现了诗人对自然、宁静生活的向往与追求。整体语言平实,却富有生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。