早凉出邑
宋 · 舒岳祥 · 五言律诗
原文
暑浊难为酒,秋清易得诗。
出门残月在,骑马晓风吹。
山厂藤萝构,荒园枳棘篱。
新条闻快活,归路不妨迟。
译文 / 白话释义
暑天的溽热让人难以饮酒,清爽的秋日容易触发诗兴。出门的时候天上残月还在,骑着马迎着凉晨的微风。山上的棚屋由藤萝搭建而成,荒芜的园子里用枳棘做篱笆。新生的枝条让人感受到生机和愉悦,归途中不妨迟缓一些。
注释
本义指国,也指城市、都城,这里可理解为居住的地方。;hǎn,山崖边较浅的岩穴。;枳木与棘木,因其多刺而称恶木。常用以比喻恶人或小人。
赏析
从文学手法来看,首联采用对比手法,将暑天的‘浊’与秋天的‘清’对比,突出秋天清爽的特质,并且以‘难为酒’和‘易得诗’的不同感受,从侧面强化这种对比。颔联通过描写出门时‘残月在’和‘晓风吹’的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,画面感极强。颈联描写山中‘藤萝构’的厂屋和荒园的‘枳棘篱’,进一步勾勒出野外萧索的景象。情感表达上,整体表现出一种对秋景的喜爱与欣赏,在秋意中感受到宁静与惬意,这种惬意在尾联‘新条闻快活,归路不妨迟’处得到进一步体现,诗人因新条带来的生机而愉悦,以至于不想早早归去。在意境营造上,诗中构建出一个清冷、萧索又带有生机的秋晨景象,使人仿佛置身其中。主题思想围绕着秋晨出行所见的景色与感受展开,表现出诗人对自然景色细致的观察和对秋意的独特感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。