早梅
宋 · 李公明 · 七言绝句
原文
东风才了又西风,群木山中叶叶空。
只有梅花吹不尽,依然新白抱新红。
译文 / 白话释义
东风刚刚停歇西风又起,山林中的树木叶子纷纷飘落而变得空空荡荡。只有梅花不会被吹落干净,仍然是新开的白花簇拥着新绽的红花。
注释
结束,完结。;众多的树木。;这里可理解为簇拥,环绕。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写东风过后西风又起,山中群木树叶落尽的景象,后两句则写梅花吹不尽,新白新红的状态,群木与梅花形成鲜明对比,突出了梅花不畏风寒的特性。在情感表达方面,诗人通过对早梅的描写,表达了对梅花坚贞不屈品质的赞美之情。在意境营造上,前两句营造出一种萧瑟、空旷的秋末冬初的氛围,而后两句中梅花的新白新红又给这种萧瑟增添了一抹亮色与生机。主题思想围绕着梅花的独特品质展开,借梅花来寄托一种坚韧不拔、不屈服于恶劣环境的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。