早梅

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
东坞梅初动,香来托意深
明知在篱外,行到却难寻
译文 / 白话释义

东边山坞里的梅花刚刚开始萌动,梅花的香气传来蕴含着深深的情意。明明知道梅花就在篱笆外面,走到近前却难以寻觅。

注释

四周高中央低的地方,山坞。音wù。;寄托。;篱笆。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了欲扬先抑的手法。先写闻到梅香,知道梅在篱外,这是一种铺垫,引发读者对梅的期待,后写行到却难寻,制造出一种落差感。在意境营造方面,描绘出一种朦胧、幽微的意境,初动的梅和若有若无的梅香,让画面似真似幻。情感表达上,诗人对早梅有着一种期待、寻觅的急切情感,而难寻的结果又带有一丝失落与惆怅。主题思想上,借早梅难寻表达了对美好事物的向往以及美好事物不易得的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。