早晴新大楼上远望

清 · 于右任 · 七言绝句

原文
一雨新晴万卉蕃,凉生襟袖寂无喧
天山南北都开朗,独倚高楼望故园
译文 / 白话释义

一场雨过后刚刚放晴,众多花草茂盛生长,凉意从衣袖间生出,四周寂静无声。天山南北都变得开阔明朗,独自倚靠在高楼上遥望故乡。

注释

卉指花卉、花草;蕃有茂盛的意思,这里形容花草繁多茂盛。;衣服的前襟和袖子,这里指代人的身体周边。

赏析

这首诗在意境上,前两句通过描绘雨后初晴、花草繁茂的景象,营造出一种清新、宁静的氛围,凉生襟袖更增添了这种静谧之感。后两句笔锋一转,在描绘天山南北开阔之景后,道出独倚高楼望故园,形成鲜明的对比,以开阔的大景衬托出思乡之情的幽微。 在写作手法方面,前两句是写景铺垫,后两句由景入情,先扬后抑。先展现出一幅开阔美好的画面,最后将情感落在思乡这一主题上,使情感的表达水到渠成。 从情感表达来看,主要表达了诗人的思乡之情,这种思乡之情在高楼独望的画面中被渲染得十分浓郁,于平静之中蕴含着深沉的情感。 主题思想上,表面是写雨后初晴的景色,实质是借景抒情,表达了游子思乡的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。