早秋
元 · 张雨 · 五言律诗
原文
每嫌新酒少,尚喜故交稠
篱落三家墅,梧桐十日秋
月生微顾兔,星淡没牵牛
亦欲观多稼,江湖雨未周
译文 / 白话释义
常常嫌弃新酿的酒太少,还高兴旧友故交很亲密。篱笆围绕着三家的别墅,梧桐已经过了十天的秋天。月亮升起隐约可见顾兔,星星暗淡隐没了牵牛。也想要观看众多的庄稼,可江湖之地雨水还未遍洒。
注释
古代神话中月中的兔,常借指月亮。出自《乐府诗集·相和歌辞十一·月兔歌》:‘月中何有?白兔捣药。’;星宿名,即牛郎星。常与织女星相对,民间传说七夕相会。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》:‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女。’
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比,如‘新酒少’与‘故交稠’的对比,突出了诗人对旧交的珍视。意境营造方面,‘篱落三家墅,梧桐十日秋’描绘出一幅宁静的乡村秋景图,篱笆环绕的别墅和凋零的梧桐,展现出秋天的萧索与静谧。情感表达上,诗人既有对新酒少的些许不满,更有对故交稠的欣喜,体现出他重情重义的一面。主题思想上,通过对秋景的描写以及对新酒和故交的感慨,表达了诗人对乡村生活的热爱以及对人情世故的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。