早省黄云山
明 · 区元晋 · 五言律诗
原文
仙城瞻昧爽,宿霭傍林开。
翠重云连径,光涵玉映台。
疏星萤共照,轻露叶还堆。
寒食梨花遍,遥闻谷鸟催。
译文 / 白话释义
早晨观看黄云山,在仙城天刚亮时远望,隔夜的云雾在树林边散开。翠绿的颜色浓重,云雾连接着小路,光泽包含其中,美玉般映照亭台。稀疏的星星与萤火虫一同闪耀,轻薄的露水在树叶上堆积。寒食节时梨花遍布,远远听到山谷中的鸟儿啼鸣催促。
注释
瞻,远望;昧爽,天刚亮的时候。;隔夜的云雾。;包含,包容。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“翠重云连径,光涵玉映台”,通过对翠色、云雾、光泽、亭台等细致描写,构建出一幅山中清晨的美丽画面。在情感表达方面,诗人描绘出黄云山清晨宁静而美好的景色,传达出对自然景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中的“宿霭傍林开”“疏星萤共照”等句营造出一种清幽、静谧的意境,仿佛将读者带入那清晨的黄云山之中。主题思想围绕着对黄云山清晨景色的描绘与赞美展开,展现了自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。