杂曲歌辞:簇拍相府莲

唐 · 不详 · 五言律诗

原文
莫以今时宠,宁无旧日恩。看花满眼泪,不共楚王言。
闺烛无人影,罗屏有梦魂。近来音耗绝,终日望应门。
译文 / 白话释义

不要以为现在受到宠爱,难道就忘记了旧日的恩情。看着鲜花满眼泪水,不愿和楚王说话。闺房中的蜡烛下没有人影,罗屏之内却有思念的梦魂。最近音信断绝,整天盼望着有人叩门。

注释

古乐府曲调节奏名。;曲名。;音信,消息。音耗即音信。;指候门,守候和应接叩门。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。诗中通过描写女子独处闺中的情景,如‘闺烛无人影,罗屏有梦魂’,烛下无人、屏内梦魂,将那种孤独寂寞展现得淋漓尽致。在写作手法上,运用了对比,‘莫以今时宠,宁无旧日恩’将现在的宠与旧日的恩进行对比,强调女子不忘旧恩的忠贞。情感表达上,深刻地表达了女子被冷落之后的哀怨、思念以及对旧情的执着。主题思想围绕着女子在爱情中的境遇变化,从得宠到失宠后的孤独哀怨,表现出女子对旧爱的难以忘怀和对现状的悲苦之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。