杂曲歌辞:陆州歌第二

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
共得烟霞径,东归山水游。萧萧望林夜,寂寂坐中秋。
译文 / 白话释义

一起寻觅到烟霞缭绕的小路,向东回归纵情山水游览。在夜晚望着树林一片萧瑟,在中秋时分寂静独坐。

注释

烟雾和云霞,常指山水胜景。;形容马叫声或风声等,这里形容树林在夜晚的萧瑟之态,读音:xiāo xiāo;寂静无声的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘萧萧望林夜,寂寂坐中秋’,简洁而生动地勾勒出一幅秋夜山林下孤寂之人独坐的画面,没有过多的修饰,却能让读者直观感受到画面中的寂寥。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的孤独感与对山水自然的喜爱之情。前两句‘共得烟霞径,东归山水游’表现出对山水之游的向往和惬意,而后两句则通过描写秋夜的萧索与独自静坐,形成鲜明对比,突出孤独情绪。在意境营造上,诗中描绘出烟霞弥漫的小路、夜晚萧瑟的树林、寂静的中秋氛围等景象,营造出一种空灵、清幽又带有些许孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人对山水自然的热爱以及在自然中的个人心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。