杂曲歌辞:穆护砂

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
玉管朝朝弄,清歌日日新。折花当驿路,寄与陇头人。
译文 / 白话释义

每天吹奏玉制的管乐器,清丽的歌声日日翻新。在驿路折下花朵,寄给远方陇头的人。

注释

玉制的管乐器。;古代传递政府文书等用的道路,沿途设有驿站。;陇山的顶部,常用来泛指边塞或偏远地区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带惆怅的氛围。诗的前两句‘玉管朝朝弄,清歌日日新’,通过描写‘玉管’吹奏和‘清歌’翻新,展现出一种歌舞升平的景象,以乐景写哀情。从写作手法来看,采用了对仗的手法,‘玉管’对‘清歌’,‘朝朝’对‘日日’,‘弄’对‘新’,使诗句工整且富有节奏感。情感表达上,后两句‘折花当驿路,寄与陇头人’则点明了主旨,在驿路折花欲寄远方之人,表达出对远方之人的思念之情,这种思念之情在前面看似欢快场景的衬托下显得更加深沉。主题思想围绕着思念展开,借折花寄远的行为,抒发对远方之人的牵挂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。