杂诗
清 · 盖方泌 · 五言
原文
素位行吾愿,富贵宁可期。
世有要路津,比肩走奔随。
一旦致披猖,群小更诋訾。
势在则交合,时去则情离。
速登者易颠,徐进者少危。
岂惟关人事,天道恒如兹。
思之已烂热,热官未可为。
译文 / 白话释义
按照自己原本的地位去践行我的愿望,富贵哪能期望得到呢。世上有显要的职位,人们并肩竞相追逐。一旦陷入猖狂的境地,众多小人就更加诋毁辱骂。权势在时就交往聚合,时运过去感情就离散。快速登高的人容易跌倒,慢慢前进的人危险较少。这哪里仅仅与人事相关,天道永远都是如此。把这个道理思考得熟透了,权势显赫的官职是不可以做的。
注释
现在所处的地位。;这里指陷入猖狂、放纵的境地。;诋毁,非议。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。诗中先描述了世间人们追逐富贵、趋炎附势的现象,如‘世有要路津,比肩走奔随’生动地刻画了人们竞相追逐显要职位的场景,随后进行议论,如‘速登者易颠,徐进者少危。岂惟关人事,天道恒如兹’,将人事的现象上升到天道的哲理高度,富有深刻的哲理意味。在情感表达方面,诗人透露出对追名逐利现象的批判和对淡泊处世的向往。诗中的‘一旦致披猖,群小更诋訾’表达了对那些因追逐权势而陷入困境后被小人诋毁的人的同情与对小人行径的不齿。在意境营造上,通过对追名逐利现象的描述,营造出一种纷扰、世俗的意境。主题思想围绕着对淡泊处世的推崇以及对追名逐利的批判展开,警示人们要遵循自然规律,不要过度追求权势。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。