杂诗

宋 · 李复 · 五言律诗

原文
一气偶暂聚,灵府含虚明。
至人遗世氛,妙静无将迎。
索珠迷罔象,鼓琴有亏成。
淼淼千海波,全潮浮沤轻。
译文 / 白话释义

元气偶然暂时聚合,心灵包含着空灵澄澈的状态。超凡脱俗之人遗弃世间的尘俗之气,美妙的宁静之中没有送往迎来的纷扰。在水中寻找宝珠如同迷惑于罔象(水怪),弹琴也存在着盈亏(不完美)。浩渺的千重海波之上,整个潮水涌起时浮沫显得很轻。

注释

指心。古人认为心是精神所居之处,故称。;空灵澄澈。;指超凡脱俗,达到无我境界的人。;古代传说中的水怪。拼音:wǎng xiàng;缺损与完满。;水势浩大的样子。拼音:miǎo miǎo;水面上的泡沫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。首联以‘一气偶暂聚,灵府含虚明’开篇,以气的聚合引出心灵的状态,起兴自然。颔联‘至人遗世氛,妙静无将迎’通过对至人的描写,表达出一种超凡脱俗的境界,对比凡俗之人在世间的送往迎来的纷扰。颈联‘索珠迷罔象,鼓琴有亏成’继续用典故(罔象的典故)和事例(鼓琴)来深化这种对事物难以完美把握的感觉。在情感表达方面,诗中透露出一种对超凡境界的向往以及对世间事物不完美性的一种感叹。在意境营造上,诗中的‘淼淼千海波,全潮浮沤轻’描绘出一种浩渺而又带有虚幻感的海边景象,海的浩渺衬托出浮沤(浮沫)的轻,也暗示着世间万物在宏大的宇宙面前的渺小与无常。主题思想上,探讨了超凡境界与世间现实的差异,以及对不完美现实的一种认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。