杂诗

宋 · 李复 · 五言律诗

原文
众辐共一毂,利用本在无。
制法应世变,欲返民心愚。
巧智起颓波,但逐末流趋。
鸟乱毕弋多,真风日更疏。
译文 / 白话释义

众多的辐条集中于一个车毂,发挥作用的根本在于车毂中空之处。制定法令应该顺应世事的变化,想要使民心回归到质朴愚昧(的状态)。机巧智谋兴起如同衰败的潮流,只是追逐着细枝末节发展。鸟儿惊乱是因为捕鸟的工具太多,纯正的风尚一天天更加疏远。

注释

车轮中连接车毂和轮辋的一条条直棍。;车轮中心,有洞可以插轴的部分。;毕,长柄网;弋,系有绳子的箭。泛指打猎捕捉禽兽的工具。;淳朴的风俗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘众辐共一毂,利用本在无’,以众辐与车毂的关系,形象地传达出一种哲理。在情感表达方面,诗中流露出对当时社会风气的忧虑,从‘巧智起颓波,但逐末流趋’等句能感受到诗人对世风日下、人们追逐巧智而忽略根本的不满。在意境营造上,诗描绘出一种混乱、衰败的社会景象,如‘鸟乱毕弋多,真风日更疏’,通过鸟乱和捕鸟工具多的画面,暗示社会的纷扰繁杂,纯正之风的缺失。主题思想上,此诗旨在探讨社会变革中法令与民心的关系,批判人们过度追逐巧智而失去质朴的社会现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。