杂诗
宋 · 沈辽 · 五言
原文
巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞。
茫然寄坱圠,生死亦一归。
达人观元化,其言玄且微。
生死有不类,于是知者稀。
秋池夜观月,方与水相辉。
聊尔乘物化,指象终为非。
译文 / 白话释义
巨大的蛇年老后蜕皮,却不像蝉蜕皮后能够飞翔。迷茫地置身于广大无边的天地间,生与死最后都是同样的归宿。通达的人观看自然的造化,他们的话语玄妙而精微。生与死有着不同之处,因此知晓这一点的人很少。秋天的夜晚在池塘边观赏月亮,月光正和池水相互辉映。姑且顺应事物的变化,执着于表象终究是错误的。
注释
蛇、蝉等脱下的皮,这里作动词,蜕皮。tuì;广大无边的样子,yǎng yà;通达事理的人,出处《左传·昭公七年》‘圣人有明德者,若不当世,其后必有达人。’;造化,天地万物的发展变化。;姑且如此。;指通过表象去认知事物,这里指执着于表象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘巨蛇老且蜕,不如蝉脱飞’,将巨蛇蜕皮与蝉蜕皮后的状态对比,引发对生死、对自然现象的思考。在情感表达方面,诗中透着一种对生死问题的思索与迷茫之情,如‘茫然寄坱圠,生死亦一归’,既有对生命归宿的迷茫之感,又有一种对生死等同的淡然。在意境营造上,‘秋池夜观月,方与水相辉’描绘出一幅静谧的秋夜月下池景图,清冷的意境中蕴含着诗人对宇宙、自然的思考。主题思想围绕着生死、自然造化展开,通过对不同生物的生死状态、自然景象的描述与感悟,表达了对生死哲理的探究以及对自然变化规律的认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。