杂诗

近代 · 汪精卫 · 五言

原文
处事期以勇,持身期以廉
责己既已周,责人斯无嫌
水清无大鱼,此言诚詹詹
污潴蚊蚋聚,暗陬蛇蝎潜
哀哉市宽大,徒以便群佥
烛之以至明,律至以至严
为善必有达,为恶必有歼
由来狂与狷,二德常相兼
译文 / 白话释义

处理事情希望能勇敢果断,保持自身希望能廉洁奉公。自我责备已经很周全了,责备别人就没有什么可嫌隙的了。水清澈了就没有大鱼,这句话确实是啰啰嗦嗦的。污浊的池塘蚊虫聚集,阴暗的角落蛇蝎潜藏。可悲啊市场宽大,只是方便了一群坏人。用最明亮的烛光照亮,用最严格的律法约束。做善事一定会通达,做恶事一定会被歼灭。自古以来狂放和狷介,这两种品德常常相互兼有。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指处理事务的范围或外界环境。;形容话多,啰嗦。此处指‘水清无大鱼’这句话看似有理,但其实啰嗦。;污浊的水塘。‘污’指污浊,‘潴’指水停聚的地方,这里用来比喻不良的环境。;阴暗的角落。‘暗’表示阴暗,‘陬’指角落,形象地描绘了隐藏邪恶的地方。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘水清无大鱼’与后面‘污潴蚊蚋聚’的对比,突出了不同环境下的现象差异,增强了诗歌的表现力。情感表达上,既有对廉洁奉公、公正处事的推崇,又有对社会中不良现象的悲哀与批判,情感真挚而深沉。意境营造上,通过描绘清水与大鱼、污潴与蚊蚋等不同的景象,营造出了鲜明的对比意境,让读者深刻感受到不同环境的特点。主题思想上,强调了为人处世应秉持的品德和原则,以及对社会公正的追求,具有深刻的教育意义和社会价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。