杂诗

清 · 薛宁廷 · 五言

原文
贾生傅长沙,投书吊汨罗。观其赋《????鸟》,未免悲????轲。
少年盛锋锐,一跌遂消磨。忧思铄精气,莫反鲁阳戈。
柳下昔三黜,直道原无颇。厄穷而不悯,乃称圣之和。
绛灌岂谗佞,蒙此蔽贤呵。空抱《治安策》,实辜圣明多。
悔不从园绮,采芝商山阿。
译文 / 白话释义

贾谊被贬为长沙王太傅,他投书于汨罗江凭吊屈原。看他所作的《鵩鸟赋》,不免悲叹自己命运坎坷。年少时锋芒锐利,遭受一次挫折后便意志消沉。忧思耗尽了他的精神元气,无法像鲁阳公那样让太阳返回。柳下惠曾经多次被罢黜,他坚守正道原本没有偏差。身处困厄却不忧愁,这才称得上是圣人和善。绛侯周勃和灌婴难道是谗佞之人吗?却蒙受遮蔽贤才的指责。空怀着《治安策》,实在是辜负了圣明的君主太多。后悔没有追随东园公和绮里季,在商山采芝隐居。

注释

同“坎坷”,形容道路不平,比喻人生不顺。;熔化,这里指消耗、耗尽。;偏颇。;困厄贫穷,这里指处于困境。;忧愁。;说人坏话与用花言巧语谄媚的人。;辜负。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法,多处引用历史人物和事件,如贾生被贬长沙、投书吊汨罗、作《鵩鸟赋》,柳下惠三黜等,通过这些典故来表达观点。在情感表达上,诗人对贾谊的遭遇既有同情,感慨他年少受挫后意志消磨,同时也有一种对其不能超脱的遗憾。在意境营造上,诗中充满了一种怀才不遇、命运无常的氛围。主题思想方面,探讨了才士在政治环境中的遭遇,既有对贤才不被重用或者遭受诋毁的不平,也有对贤才自身应对方式的思考,体现出一种复杂的历史观和人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。