杂诗百首 其二

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
墨云掩地来,遥山破一角
沈沈移入城,纷纷飞蛉觉
译文 / 白话释义

墨色的乌云从地面涌来,遥远的山峦被冲破了一个角。沉重地移动进入城中,纷纷扬扬的像飞蛉一样让人感觉到。

注释

黑色的云,形容云的颜色很黑。;遥远的山,距离较远的山峦。;形容沉重的样子,这里用来形容乌云移动的状态很沉重。;指蟋蟀等一类的昆虫,这里形容像蛉虫一样纷纷飞落的样子。

赏析

在写作手法上,运用了生动的描写,‘墨云掩地’‘遥山破角’‘沈沈移入城’等语句,将乌云和远山的动态描绘得十分形象,仿佛读者眼前能浮现出那壮阔的景象。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,传达出一种宁静中略带神秘的氛围,让人仿佛能感受到大自然的力量。意境营造上,墨云、远山、入城等元素构成了一幅宏大而又带有一丝压抑的画面,意境深远。主题思想上,或许是在借自然之景抒发对世间万物变化的感慨,或者是对大自然神秘力量的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。