杂诗百首 其九十一

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
已是满溪红,一半犹在树
怜尔到残春,始与赏心遇
译文 / 白话释义

已经有满溪的花瓣都是红色的了,其中还有一半在树上。可怜你(花瓣)到了残春的时候,才开始遇到懂得欣赏的人。

注释

怜惜,怜爱,这里表达对花瓣命运的同情。;你,这里指花瓣,是一种拟人化的表达,赋予花瓣人的情感和命运。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,满溪的花瓣和树上残留的花瓣形成鲜明对比,突出了时光的流逝和花瓣的命运。情感表达上,通过对花瓣命运的感慨,表达了一种对美好事物易逝的惋惜之情。意境营造方面,描绘了满溪红花和树上残花的景象,营造出一种略带忧伤的意境。主题思想上,以花瓣自喻,抒发了作者自己怀才不遇、不被赏识的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。