杂诗百首 其七
现代 · 陈永正 · 五言绝句
原文
好月但随云,竟不念旧识
知我素心人,不曾共今夕
译文 / 白话释义
美好的月亮只是随着云朵飘动,竟然完全不思念曾经的相识。了解我本心的人,不曾与我一同度过今晚。
注释
本心,质朴的心。常用来形容人的品性高洁,心性淳朴。
赏析
此诗在写作手法上运用了拟人的手法,赋予月亮以情感,说月亮‘不念旧识’,生动形象地表达出一种被遗忘的落寞之感。从情感表达来看,抒发了诗人内心的孤独与无奈,明明有‘素心人’,却未能共度此夕,凸显出一种遗憾之情。意境营造上,通过‘好月随云’的景象,营造出一种缥缈、孤寂的氛围。主题思想上,或许是在感慨人生中的错过与遗憾,以及对知音难遇的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。