杂诗百首 其三十七

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
风花斗舞姿,谁能左右袒
一瓣落我前,便觉红灼眼
译文 / 白话释义

风与花相互争斗着舞姿,谁能够偏袒一方呢?一片花瓣落在我的面前,便让我觉得那红色格外耀眼。

注释

露出身体的一部分,这里表示偏袒、偏向某一方。;本义为火烧,这里形容红色鲜艳耀眼,给人灼热的感觉。

赏析

在这首诗中,运用了拟人的写作手法,将风与花赋予了人的‘争斗舞姿’的行为,生动形象地描绘出风与花相互交融、相互映衬的景象。情感表达上,通过‘一瓣落我前,便觉红灼眼’这句,细腻地展现了诗人瞬间被眼前景象触动的内心感受,那种不经意间被一片飘落的花瓣所吸引,进而产生的对红色的强烈感知,体现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和细腻情感。意境营造上,营造出了一种静谧而富有诗意的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到风与花的互动以及那片飘落花瓣带来的视觉冲击。从主题思想来看,可能是在表达对自然之美的赞美以及对生活中细微美好瞬间的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。