杂诗百首 其十八

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
水曲出横枝,一花著我袖
微恩亦知己,披草故相就
译文 / 白话释义

弯曲的水流处伸出横斜的树枝,一朵花落在我的衣袖上。微小的恩情也能被视为知己,拨开草丛它特意靠近我。

注释

弯曲,与‘直’相对,形容水流的形态。这里描绘出水流蜿蜒曲折的样子。;附着,这里指花落在衣袖上,生动地表现出花与诗人的亲近。;微小的恩情,虽看似微不足道,但在诗人心中却如同知己般珍贵。体现出诗人对细微事物的敏感和珍视。;拨开草丛,描绘诗人为了看到那朵花而做出的动作,展现出诗人对花的好奇和探寻。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,以‘水曲出横枝’开篇,描绘出一幅自然灵动的画面,‘一花著我袖’则增添了一份意外之美,通过细腻的描写将人与自然巧妙融合。情感表达上,诗人以‘微恩亦知己’体现出对这朵花的珍视,仿佛它能懂自己的心意,‘披草故相就’更是赋予了花以人的情感,仿佛它特意前来亲近。营造出一种人与自然和谐相处、情感相通的意境。主题上,表达了诗人对自然万物的喜爱与感悟,以及在平凡中发现美的能力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。