杂诗百首 其十六

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
密叶覆千重,游丝悬数尺
徐行野鸟林,孤占情人石
译文 / 白话释义

浓密的树叶覆盖着层层叠叠的景象,游动的蛛丝悬挂着有数尺之长。缓缓行走在野外的鸟林之中,孤独地占据着那仿佛是情人所坐的石头。

注释

茂密的叶子,形容叶子生长得很浓密。;飘荡在空中的蛛丝,常用来形容细微、轻盈的物体在空中飘动。;缓慢地行走,强调行走的速度缓慢而从容。;孤独地占据,‘孤’突出了独自、寂寞的状态,‘占’表示占据、占有。‘情人石’这里可能是一种象征,指代与情人相关的物品或地点。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,通过‘密叶’‘游丝’等细节,生动地勾勒出一幅静谧而又略带孤寂的画面。意境营造方面,‘密叶覆千重’展现出深邃的空间感,‘游丝悬数尺’则增添了一丝灵动。情感表达上,‘孤占情人石’中的‘孤’字,传达出一种孤独寂寞的情感,同时也可能蕴含着对往昔情事的怀念。主题思想上,或许是在描绘自然之景的同时,抒发作者内心的孤独与对往昔的追忆。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。