杂诗百首 其十四
现代 · 陈永正 · 五言绝句
原文
共约护芳菲,留与明朝好
不敢撷花枝,为汝簪碧草
译文 / 白话释义
大家一起约定要保护那美好的花朵,留下它们以便明天能有更美好的景象。不敢采摘花枝,而是为你摘下碧绿的草来作为装饰。
注释
花草的芳香,也指代美好的花草。这里指各种花朵,突出其香气和美丽。;采摘。在诗中表示摘取花枝,与后面为对方簪碧草形成对比,体现出不同的行为和情感。;用针或其他东西穿过物体使其固定,在这里是用碧草为对方装饰的意思,形象地表现出对对方的关爱。
赏析
在这首诗中,通过‘共约护芳菲’描绘出众人共同守护美好事物的场景,营造出一种和谐、友爱的氛围。‘不敢撷花枝,为汝簪碧草’这两句,运用了对比的手法,将不敢采摘花枝与为对方簪碧草相对比,凸显出对对方的关爱与呵护,情感表达细腻而真挚。从意境上看,营造出了一种清新、温柔的氛围,仿佛能让人感受到那淡淡的花香和青草的气息。主题上,表达了人与人之间的深情厚谊以及对美好事物的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。