杂诗百首 其十五
现代 · 陈永正 · 五言绝句
原文
径积何年叶,层层不可扫
上有草数茎,也算春曾到
译文 / 白话释义
小路堆积了多少年的落叶,层层叠叠,无法清扫。上面还有几株小草,也算是曾经经历过春天。
注释
多年,经历了很长时间。表示时间的长久和积累。;形容层次繁多、密集的样子,这里突出了落叶堆积的厚度和密集程度。
赏析
此诗意境幽微。写作手法上,以简洁的笔触描绘了小路积叶和草茎的景象,通过‘积年’‘层层’等词突出了时间的长久和落叶的堆积之态,‘也算’一词则赋予了小草一种坚韧的生命力,以小见大,表达了时光的流转和生命的顽强。情感表达上,虽未明言感慨,但那积叶之下的小草,仿佛在默默诉说着岁月的沧桑与生命的不屈,让人不禁心生感慨。从意境营造来看,营造出一种静谧而带有一丝沧桑感的氛围,让人仿佛置身于那个落叶堆积的角落,感受着时间的沉淀。主题思想上,以小事物来反映大的时间和生命的主题,寓意深刻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。