杂诗百首 其四十三

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
三年虱如轮,暗里一一拣
鹯鹰欲化鸠,料当憎我眼
译文 / 白话释义

三年下来虱子大如车轮,在暗处我一一仔细挑选。鹯鹰想要变成斑鸠,想来应当憎恶我的眼睛。

注释

虱子,一种寄生在人或动物身上的微小昆虫。常被用来形容生活中的琐事或烦恼。;一种猛禽,性凶猛,以小鸟、鼠类等为食。在诗中象征着凶猛、强悍的力量。;斑鸠,一种较为温顺的鸟类。与鹯鹰形成对比,象征着柔弱、温和。

赏析

从写作手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘三年虱如轮’,极言虱子之多之大,给人强烈的视觉冲击。情感表达方面,诗人以细腻的笔触描绘了自己与虱子相处的情景,看似平淡,实则蕴含着一种无奈与自嘲。意境营造上,‘暗里一一拣’营造出一种昏暗、琐碎的氛围,与虱子的形象相呼应。主题思想上,可能反映了诗人在平凡生活中的细微感受,以及对一些看似微小事物的关注和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。