杂诗百首 其五十

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
昨我怜君歌,今我展君墓
墓草不似君,何曾为春妒
译文 / 白话释义

昨天我还怜惜你的歌声,今天我却在你的墓前徘徊。墓地上的草不像你那般,又何曾因为春天而嫉妒呢。

注释

怜惜、疼爱,这里表示对逝者歌声的喜爱和怜惜之情。;展开、展现,此处指来到逝者的墓前,展现出诗人对逝者的怀念和祭奠之情。

赏析

这首诗以简洁的语言营造出一种深沉的情感氛围。从写作手法上看,通过对比‘昨怜君歌’与‘今展君墓’,鲜明地展现了时间的流转和人事的变迁,让读者深刻感受到生命的无常。情感表达上,诗人对逝者的怀念之情在字里行间流露,既有对过去歌声的回忆,又有对如今墓前景象的感慨。意境营造方面,‘墓草不似君’一句,将墓草与逝者进行对比,赋予墓草以某种象征意义,增添了诗歌的意境层次。主题上,主要围绕着对逝者的缅怀与对生命的思考展开,引发读者对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。