杂诗百首 其五十六

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
可怀掩抑情,可畏纷纭语
忆汝初逢时,盈盈十五女
译文 / 白话释义

那令人怀念的、压抑着的情感,那令人畏惧的、纷杂繁多的话语。回忆起你初次相逢的时候,是那轻盈美好的十五岁女子。

注释

值得怀念的,表达对过去事物或人的思念之情。;抑制、压抑,形容情感被压抑着,难以释放。;多而杂乱,这里指话语繁杂、繁多。;形容女子姿态美好、轻盈,也可表示水清澈、晶莹的样子,此处形容十五岁女子的美好姿态。

赏析

在这首诗中,作者运用了简洁而富有感染力的语言。通过‘可怀’与‘可畏’的对比,突出了情感和话语的不同特质,让读者能深刻感受到其中的复杂。从写作手法来看,‘忆汝初逢时’一句采用了回忆的手法,将读者带入到过去的情境中,使诗歌更具感染力。意境营造上,‘盈盈十五女’描绘出一个青春美好的女子形象,给人以美好的遐想。情感表达方面,既有对过去美好时光的怀念,又有对当下纷扰的感慨,情感细腻而深沉。主题上,可能是在抒发对某个人的思念以及对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。