杂诗百首 其五十七

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
长吟遵大路,行者皆侧目
切莫问前程,容易误歌哭
译文 / 白话释义

长久地吟唱着沿着大路前行,路上行走的人都斜着眼睛看我。千万不要去询问未来的行程,因为这很容易让人在歌唱和哭泣之间迷失。

注释

长久地吟唱,这里指诗人长时间地发出歌声,以表达内心的情感或思考。;沿着、顺着。如‘遵彼微行’,表示沿着那小路行走。在这里指沿着大路前行。;斜着眼睛看,形容畏惧或愤恨。行人皆侧目,说明诗人的行为或表现引起了路人的注意和异样的眼光,侧面反映出诗人的独特之处。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁的语言描绘出了一种独特的情境。‘长吟遵大路’,用‘长吟’这个动作和‘遵大路’这个行为,营造出一种孤独而坚定的氛围。‘行者皆侧目’,以行人的反应侧面烘托出诗人的与众不同,增加了诗歌的张力。情感表达上,诗人似乎在传达一种对未来的迷茫和不安,‘切莫问前程,容易误歌哭’,体现出一种对未知的恐惧和对人生的感慨。意境营造方面,大路这一意象象征着人生的道路,诗人在大路上长吟,暗示着他在人生道路上的思考和探索。主题思想上,可能是在探讨人生的无常和命运的难以捉摸,以及人们在面对未知时的无奈和困惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。