杂诗百首 其五十三

现代 · 陈永正 · 五言绝句

原文
将醒犹未醒,了了知是梦
可奈啮指时,自觉尚馀痛
译文 / 白话释义

将要醒来却还未完全醒来,清晰地知道这是在做梦。无奈当咬手指的时候,自己还能感觉到还有些疼痛。

注释

咬手指。在古代文化中,常以咬手指来表示思念、痛苦等情感。;清楚、明白。这里表示在将醒未醒的状态下,对梦境的感知很清晰。

赏析

这首诗通过细腻的心理描写,生动地展现了人在将醒未醒之际的那种恍惚与真实交织的状态。从写作手法来看,运用了对比,将清醒与梦境中的感受进行对比,突出了梦境的虚幻和现实的可感。情感表达上,‘可奈’一词流露出一种无奈之情,明明知道是梦,却仍能感受到咬指的疼痛,这种矛盾的感受更增添了诗歌的韵味。意境营造上,营造出一种朦胧而又真实的氛围,让读者仿佛能感受到诗人在那一瞬间的内心世界。主题上,可能是在探讨梦境与现实的关系,以及人类在这种复杂状态下的情感反应。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。