杂诗二十二首
明 · 曹于汴 · 五言
原文
昊天制厥命,万类共相俟。
命之贵绾组,命之贱秉耜。
命之厌膏粱,命之乏糠秕。
命之健超乘,命之惫床笫。
命之为彭叟,命之为殇子。
命之彝鼎垂,命之秋草萎。
智人达其窍,素位坦如砥。
愚蒙罔有窥,营营良苦耳。
译文 / 白话释义
上天制定了它的命令,万物都一起等待着。有的命运高贵能系印绶,有的命运低贱只能拿着农具。有的命运厌恶精美食物,有的命运缺乏粗劣食物。有的命运强健能跳上战车,有的命运疲惫只能卧于床榻。有的命运像彭祖那样长寿,有的命运像未成年而夭折的孩子。有的命运能使名字刻于彝鼎流传,有的命运像秋草般枯萎。智慧的人能洞悉其中的诀窍,安于平素的地位坦然如砥石。愚昧的人没有任何洞察,忙忙碌碌实在辛苦啊。
注释
系印绶,比喻为官。绾,系;组,印绶。;拿着农具。秉,拿着;耜,古代农具。;肥美的食物,借指富贵人家。;跳跃上车,形容勇猛敏捷。;床铺,多指闺房或夫妇之事。这里指卧于床榻。;指彭祖,传说中的长寿之人。;未成年而夭折的孩子。;泛指古代祭祀用的鼎、尊等礼器。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了排比的手法,如从‘命之贵绾组’到‘命之秋草萎’,通过一系列‘命之……’的句子,罗列了不同的命运境遇,形成强烈的节奏感和气势,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人对命运的多样性和不可捉摸性有一种无奈和感慨。诗中通过对比各种不同命运,有贵有贱,有长寿有夭折,有显赫有名垂青史有默默如秋草,表达出一种对命运无常的喟叹。在意境营造上,描绘出一种宏大而又有些苍凉的命运图景,上至天地间的万物,下至不同个体的命运差异,让人感受到命运的神秘和强大。主题思想上,诗人探讨了命运的差异以及人们对待命运的不同态度,既有智者的坦然面对,也有愚者的营营碌碌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。