杂诗二十二首

明 · 曹于汴 · 五言

原文
好鸟鸣高枝,声如管弦流。
池水尺有咫,鱼跃何悠悠。
人生欲无涯,忽忽起蜃楼。
不见青春子,两鬓倏成秋。
呼酒酬今日,勿为明朝忧。
译文 / 白话释义

美好的鸟儿在高高的树枝上鸣叫,声音就像乐器演奏的乐曲流淌。池塘里的水只有一尺多深,鱼儿却欢快地跳跃着。人生的欲望没有边际,忽然间像蜃楼一样虚幻地涌起。看不见青春年少的人了,两边的鬓发忽然间就变得花白如秋霜。呼唤美酒来酬谢今日,不要为明天忧愁。

注释

咫,古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘。尺有咫表示一尺多一点的距离。;古人认为蜃能吐气形成楼台城市的景象,实际上是大气由于光线折射而出现的自然现象。这里比喻虚幻的事物。;极快地,忽然。

赏析

这首诗在意境上,开篇通过描绘好鸟高枝啼鸣、鱼跃尺咫池水的画面,营造出一种生机活泼的景象。写作手法上,前两联采用白描手法,简洁地勾勒出鸟、鱼的状态,生动而形象。情感表达方面,诗的后半部分急转直下,从前面的自然生机转入对人生的感慨。诗人感慨人生欲望的无尽,如同蜃楼般虚幻,青春易逝,两鬓迅速斑白,充满了对时光匆匆、人生短暂的惆怅。最后两句又体现出一种豁达的态度,呼酒酬今日,暂忘明朝之忧,反映出诗人对现实的一种无奈接受和及时行乐的想法。主题思想围绕着对人生的思考,既有对时光易逝、欲望虚幻的叹惋,也有试图自我解脱的豁达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。