杂诗二十二首

明 · 曹于汴 · 五言律诗

原文
瓶罂罕储粟,谬怀挥千金。
蓬门有贫客,原田乏澍霖。
带钩固无几,解以酬知音。
秋气正萧瑟,勿厌杯中斟。
译文 / 白话释义

瓶瓶罐罐里很少储存粮食,却错误地怀着一掷千金的想法。简陋的房屋里有贫困的客人,田野里缺乏滋润的雨水。衣带上的钩子本来就没有几个,解下来用以酬谢知己。秋天的气象正萧瑟凄凉,不要厌烦杯中的酒浆。

注释

瓶和罂,泛指盛酒或水的容器。;时雨,大雨。;束腰革带上的金属钩。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘瓶罂罕储粟,谬怀挥千金’直白地描绘出自身贫穷却又有豪放之举的矛盾状态。在情感表达方面,诗人通过描写贫客的境遇,表达出对贫者的同情。同时‘带钩固无几,解以酬知音’又体现出对友情的珍视。在意境营造上,‘秋气正萧瑟’构建出一种萧瑟、凄凉的氛围,既呼应贫者的处境,也暗示出内心的寂寥。主题思想上,诗中反映了贫穷的生活状况、对知音的态度以及在困境中的豁达情怀。诗人在贫穷之中仍不忘友情,通过对自身境况的描写,传递出一种在困境中坚守情谊、豁达面对生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。